Perkataan baka telah tersebar di seluruh TikTok dengan ramai orang keliru tentang maksud sebenar.
Tetapi untuk kali ini, ini bukan kes slanga TikTok baharu kerana ia hanyalah halangan bahasa semata-mata. Inilah maksud perkataan Jepun sebenarnya.
Apakah maksud ‘baka’?
@areshimoMengenai perkataan: Baka #lembu #etimologi #jepun #bahasa #edutok
♬ One Summer’s Day – Smyang Piano
Ternyata begitu lembu ialah perkataan Jepun untuk bodoh atau bodoh, menurut TikToker @areshimo.
Nasib baik, @ areshimo mendidik pengikutnya tentang asal usul perkataan itu — dan melakukannya dengan beberapa kaligrafi Jepun yang sangat cantik.
Dia menjelaskan bahawa lembu menggabungkan dua aksara Jepun: watak untuk kuda — yang berbunyi sebagai ba — dan watak untuk rusa, yang berbunyi sebagai ka.
Menurut @areshimo, istilah ini berasal dari cerita Cina di mana seorang maharaja menguji kesetiaan pegawai diraja dengan menghadiahkan mereka seekor rusa sambil memanggilnya kuda. Mereka yang menyebut rusa sebagai kuda dianggap bodoh setia yang sentiasa berpihak kepadanya. Oleh itu, frasa kuda-rusa - atau lembu - dibentuk untuk menggambarkan orang bodoh. cukup sejuk.
Jadi mengapa 'baka' ada di seluruh TikTok hari ini?
@ianboggsAdakah anda tahu ini? #Jepun #jepun #budak jepun #Jepun
♬ bunyi asal – IAN
Perkataan itu digunakan oleh ramai peminat anime dan manga. Malah, hashtag #baka telah tamat 1.2 bilion pandangan di TikTok pada masa penulisan.
Pengaruh Ian Boggs memberikan ringkasan ringkas tentang cara menggunakan frasa dengan betul, supaya anda tidak mahu menyinggung perasaan seseorang.
Boggs berkata bergantung pada nada anda, ia boleh bermakna bodoh, bodoh atau bodoh dan ia tidak pernah bermakna comel kerana sesetengah orang telah dipercayai.
Beberapa lagi tutorial 'mungkin'
@masaebationSiapa yang perlukan latihan ini?? #lembu #lakonan #jepun #otaku #weeb
♬ Lagu asal – ✨Masae✨ – ✨Masae✨
pengguna @ masaebation memberikan tutorial langkah demi langkah tentang cara menggunakan ungkapan tersebut. Ia termasuk membuat muka yang paling menjengkelkan mungkin dan menggunakan perkataan untuk menggusarkan orang.
@showsuzukiBagaimana hendak berkata, BAKA! #jepun101 #weeb #anime
♬ bunyi asal – Tunjukkan Suzuki – Tunjukkan Suzuki
TikToker @ tunjukkan suzuki juga menunjukkan cara berkata lembu dengan cara yang berbeza. Mereka menunjukkan versi terkejut, sedih dan genit.
@yurieohReply to @madarauchihatdog4 there u go #lembu #anime #jepun
♬ Lopak – Fumihisa Tanaka
Untuk poliglot di luar sana, @yurieoh memberikan tutorial bagaimana untuk mengatakan lembu pelbagai cara dalam bahasa Jepun.
In The Know kini tersedia di Apple News — ikut kami di sini !
Jika anda menikmati cerita ini, ketahui maksud CC di TikTok .
