Baru masuk
- Chaitra Navratri 2021: Tarikh, Muhurta, Ritual Dan Kepentingan Festival Ini
- Hina Khan Glams Dengan Bayangan Mata Hijau Tembaga Dan Bibir Nude Berkilat Mendapatkan Lihat Dalam Beberapa Langkah Mudah!
- Ugadi Dan Baisakhi 2021: Rias penampilan Meriah Anda Dengan Pakaian Tradisional yang Diilhamkan oleh Celebs
- Horoskop Harian: 13 April 2021
Jangan terlepas
- IPL 2021: Kumar Sangakkara memuji anak muda Royals, Riyan Parag dan Chetan Sakariya
- Mavenir Membawa Penyelesaian Tepi Hyperconverged AI-On-5G Bagaimana Ia Akan Menguntungkan Perusahaan?
- Kehidupan pelajar lebih penting: Kejriwal mendesak Pusat membatalkan Peperiksaan Lembaga CBSE di tengah-tengah lonjakan kes COVID-19
- Pelakon Shaadi Mubarak Manav Gohil Menguji Positif Bagi Pembuat COVID-19 yang Mengusahakan Beberapa Trek Selari
- Stok Hasil Dividen Tinggi Mungkin Bukan Pilihan Yang Tepat: Inilah Sebabnya
- Yamaha MT-15 Dengan Dual-Channel ABS Akan Dilancarkan Segera Harga Akan Meningkat Lagi
- Keputusan Akhir Konstabel Polis CSBC Bihar 2021 Diisytiharkan
- 10 Tempat Terbaik Untuk Dilawati Di Maharashtra Pada April
Anbum aranum udaithaayin ilvalkkai
Panbum payanum adhu.
Kehidupan keluarga digerakkan oleh cinta dan kebajikan,
Mengurniakannya dengan watak dan kebahagiaan.
Cinta di sini merujuk kepada sikap rumah tangga terhadap isteri dan anak-anak, dan kebajikan terhadap pergaulannya dengan berbagai bahagian orang, yang disebut oleh penyair di Kurals sebelumnya. Kebajikan dalam hal ini, pada dasarnya muncul dari konsep 'Paziyangi paathundal' Kural 44. dengan cinta dan kebajikan sebagai landasan kehidupan rumah tangga, watak dan tujuannya terjamin.
Dalam rangkap ini, cinta dan kebajikan langsung seimbang dengan watak dan tujuan hidup, masing-masing untuk masing-masing. Sebenarnya, kata 'payan' dalam benak saya, dapat menyiratkan semua yang baik dalam hidup ini juga pahala abadi, yang akhirnya dapat dianggap sebagai tujuan hidup.
Garis-garis berikut dari kesusasteraan Sangam relevan dengan ini dan untuk dua Kural berikut:
Anbilan aranilan yenapadaan
(Kalithogai)
Payanum panbum paadari tholukalum
(Natrinai-160.2)
Aranthalai piriyaa tholukalum
(Aham-173.1)
Aranari pilaiyaathaatrin oluki
(Madhuraikanchi-500)