*Amaran: Spoiler di hadapan*
Minggu ini pada Inilah kita , Kevin (Justin Hartley) cuba menebus kesalahannya selepas menjalani pemulihan, Kate (Chrissy Metz) menghadapi ketakutan zaman kanak-kanak, dan Jack (Milo Ventimiglia) akhirnya menemui azabnya yang telah lama ditunggu-tunggu. Inilah yang berlaku.
Musim kedua, episod 13, bertajuk That'll Be the Day, dibuka pada seorang wanita tua, Sally, yang kecewa dengan suaminya, George, kerana dia enggan menyusun sampah di garaj mereka. Apabila dia mendedahkan kotak juke, George menghalangnya dan mengimbas kembali kenangan tentang seorang wanita muda dan lagu, That'll Be the Day. George segera menarik Sally untuk menari, walaupun dia berkeras mereka membuang pemain muzik itu.
Ron Batzdorff/NBCAhad Super Bowl
Di rumah Pearson, Rebecca (Mandy Moore) masuk ke bilik tidur untuk mencari Jack berbaring di atas katil. Sekiranya jersi bola sepaknya dan pukulan OJ di tangannya tidak memberikannya, dia mengingatkannya bahawa ia adalah Super Bowl Ahad dan ada sebab untuk teruja, walaupun ini semua tentang Broncos dalam akhbar.
Jack mengalihkan perbualan kepada pembinaan Tiga Besar dan memberitahu Rebecca bahawa dia mahu mengekalkan tugasnya dan menyelak beberapa rumah sehingga dia bersedia untuk menjalankan syarikat sepenuh masa.
Momen pasangan itu terganggu oleh Kate remaja (Hannah Zeile), yang masuk untuk mengadu tentang babi bilik mandinya seorang abang, Randall (Niles Fitch). Jack menjerit meminta Randall membenarkan kakaknya menggunakan bilik mandi, dan dia dengan gembiranya keluar, yang mendorong Rebecca dan Jack untuk bersorak ke Super Bowl terakhir mereka bersama anak-anak sebelum mereka berangkat ke kolej.
Kemudian, Kevin (Logan Shroyer) menyusahkan ayahnya tentang pusat hiburan yang sedang dia bina. Tetapi Jack cepat meyakinkan anaknya bahawa projek pengubahsuaian rumah ini membuatkan dia sibuk dan jauh dari botol.
Ron Batzdorff/NBCPita Ujibakat Kate
Kemudian pada hari itu, Randall dan Allison (Isabel Oliver Marcus) sedang membuat kuki Super Bowl apabila Jack masuk untuk mengesahkan unit dinding itu, sebenarnya, lengkap. Allison bertanyakan tentang rancangan Kevin untuk ke kolej, tetapi Randall mengingatkannya bahawa kecederaannya menghalangnya daripada mendapat biasiswa. Tiba-tiba Kate menerpa ke dapur dengan sepucuk surat dari sebuah sekolah muzik meminta dia menyerahkan pita uji bakat yang lain. Walaupun Jack dan Rebecca lebih bersedia untuk membantu, dia tidak akan membenarkan ibu bapanya merakam videonya (seramnya!) dan memutuskan untuk merakam sendiri demo itu.
Dalam perpindahan ayah sepenuhnya, Jack tidak mematuhi permintaannya dan merakam rakaman video nyanyiannya. Semasa Kate pergi, Randall mendedahkan kepada ayahnya bahawa dia akan membawa Allison ke wayang untuk menonton Titanic dan, oleh itu, terlepas Super Bowl. Walaupun Jack kecewa, dia menggalakkan dia pergi.
Di luar, Jack meminta maaf kepada Kate dan memberitahunya bahawa dia keliru mengapa dia tidak dapat melihat betapa cantiknya dia pada kamera. Kate tidak membelinya dan memberitahunya untuk berhenti mengatakan perkara itu kerana dia seorang sahaja yang melihatnya begitu.
Ron Batzdorff/NBCBest Pearson Super Bowl Pernah
Sementara itu, Sophie menelefon Kevin untuk memberitahunya dia masuk ke NYU dan, seterusnya, perlu membatalkan rancangan Super Bowl mereka, jadi dia—secara semula jadi—memutuskan untuk menghilangkan kekecewaannya terhadap Rebecca. Dia memberitahunya bahawa dia sepatutnya bermain dalam permainan bola sepak, bukan menontonnya di atas sofa seperti ibu bapanya. Semasa dia pergi, Jack dengan sungguh-sungguh berkata, Best Pearson Super Bowl pernah.
Kemudian pada hari itu, Jack sedang bersiap untuk permainan di ruang tamu apabila Kate masuk untuk mendedahkan dia menonton pita itu. Selepas mengucapkan terima kasih kepadanya kerana sentiasa menyokongnya dan menggalakkannya melihat dirinya melalui matanya, dia mendedahkan dia akan menonton Super Bowl di rumah rakannya Molly.
Semasa permainan, Rebecca memberitahu Jack bahawa dia telah menemui sebuah rumah yang dia mahu dia balik. Tepat pada isyarat, Jack memintanya untuk menjadi rakan kongsi perniagaannya, dan dia dengan senang hati bersetuju.
Malam itu, Rebecca menerima panggilan daripada Kevin, yang meminta maaf atas kelakuannya yang kurang ajar pada hari itu. Walaupun dia meyakinkannya bahawa Jack tidak marah, Kevin enggan pulang dan memilih untuk membicarakannya pada hari berikutnya.
Ron Batzdorff/NBCAudio Anak Anjing Penyelamat
Pada hari ini, Kate tersilap menuduh Toby (Chris Sullivan) menonton lucah pada komputer ribanya hanya untuk mengetahui dia melihat anjing dalam talian. Memandangkan dia tahu anjing adalah subjek sensitif bagi Kate, Toby menggesanya untuk melupakannya dan mula bersiap untuk bekerja.
Potong kepada Kate menyemak imbas rakan berkaki empat di Yayasan Anjing Terlupakan. Apabila dia merenung seekor anjing kecil bernama Audio, ia adalah cinta pandang pertama. Semasa dia mengisi kertas kerja, dia mengetahui nama itu berasal daripada keghairahan haiwan itu untuk muzik. Tetapi apabila dia mendapat imbasan kembali anjing zaman kanak-kanaknya, dia menangis dan memberitahu pekerja (Lena Waithe) dia tidak boleh menahannya.
Kemudian, Kate memberitahu Toby tentang perjalanannya yang gagal ke tempat perlindungan. Selepas menjelaskan situasi itu, dia mengangguk ke arah ruang tamu dan—tahu sahaja—Audio comel Jacob Tremblay sedang bersahaja memasuki rumah baharunya.
Ron Batzdorff/NBCSenarai
Kevin mendapati bahawa ibunya dan Miguel (Jon Huertas) telah tiada untuk hari itu dan memutuskan untuk menangani senarai nama yang perlu dia tebus untuk pemulihannya. Mula-mula? Randall (Sterling K. Brown), yang memberitahu Kevin bahawa dia dan Beth (Susan Kelechi Watson) terlalu sibuk dengan bangunan pangsapuri baharu mereka.
Kemudian, Beth dan Randall berada di dua halaman yang sama sekali berbeza semasa pertemuan dengan penyewa baharu. Tiba-tiba, Kevin muncul entah dari mana dan menjelaskan dia ada untuk membantu. Penyewa melayannya seperti selebriti, natch.
Kevin dan Randall segera bekerja dan menangani segala-galanya daripada membaiki pintu yang tidak berkunci dan meruntuhkan dinding kepada tandas yang menjunam dan membasmi lipas.
Ron Batzdorff/NBCBapa borek anak rintik
Malam itu, Randall kelihatan terkejut dengan kesediaan Kevin untuk membantu dan bertanya sama ada semuanya OK. Kevin menjelaskan bahawa dia perlu membuat perubahan dengan semua orang dalam senarainya, yang dia mendapati sukar untuk dilakukan.
Kevin kemudian mengalihkan perbualan kepada Randall, bertanya kepadanya mengapa dia mengambil projek ini. Randall berkata dia tahu dia berusia 40 tahun dan tidak sepatutnya memulakan kerjaya baharu, tetapi Kevin meyakinkannya bahawa jika Jack boleh melakukannya, dia juga boleh melakukannya.
Sementara itu, Sophie (Alexandra Breckenridge) membuka pintu untuk mendapati Kevin menunggunya. Selepas dia meyakinkannya bahawa dia baik-baik saja, dia mengakui bahawa dia tidak melihatnya datang. Dia mendedahkan bahawa dia adalah satu-satunya lelaki yang pernah dicintainya, dan jika dia mahu menebus kesalahan, dia perlu melepaskannya. Dia menggesa dia untuk menyemak namanya daripada senarainya sebelum mengucapkan selamat tinggal…untuk selamanya.
Kembali ke rumah, Kevin mendapati bungkusan menunggunya. Di dalam, dia menjumpai kalung ayahnya bersama-sama dengan nota yang mengatakan, Kevin yang dihormati, Dapat surat kamu. Saya jumpa loket awak. Gembira awak sedar. —Charlotte. Kevin secara emosi memotong namanya.
Ron Batzdorff/NBCKesimpulan yang Digeruni
Dalam kilas balik, Jack mendengar seseorang di dapur dan berjalan masuk untuk mencari Randall sedang makan snek lewat malam. Selepas Randall memberitahu ayahnya tentang filem itu dan—menghela nafas—mencium, Jack nampak bangga kerana anaknya mengendalikan dirinya seperti seorang lelaki sejati.
Selepas Randall pergi, Jack terus mencuci, menyapu lantai dan mengagumi carta ketinggian Tiga Besar di dinding sebelum mematikan Crock-Pot dan menuju ke tingkat atas untuk tidur.
Potong kepada Sally dan George di garaj mereka, meraikan fakta bahawa pasangan muda berminat untuk membeli rumah mereka. Tepat pada isyarat, George mengambil sebuah kotak dan mengetuk pintu jiran untuk mendedahkan Jack dan Rebecca yang sangat hamil. Dia menyerahkan kotak itu kepada mereka, yang mengandungi Periuk Tempayan yang tidak diperlukan lagi. Sebelum pergi, dia mengaku bahawa mereka mungkin perlu bermain-main dengan suis untuk membolehkannya berfungsi.
Pada malam itu, lampu Crock-Pot berkelip-kelip hidup dan mati, yang menyebabkan tuala pinggan terbakar, diikuti dengan langsir dan, sudah tentu, carta ketinggian keluarga Pearson.
Minggu depan, Inilah kita berjanji untuk menjawab semua soalan hangat kami tentang kebakaran, tuala dan detik-detik emosi yang membawa kepada kematian Jack. Jadi. banyak. terasa.
BERKAITAN: Rekap 'This Is Us' Musim 2, Episod 12: Tidak Setiap Clooney Membawa kepada George
